Cimitero di Gavaseto, chiusura per lavori